El diseñador británico, James Dyson, nacio el 2 mayo de 1947 en Norfolk-Inglaterra. En 1966 ingresó al Colegio Real de Arte, para estudiar en la Facultad de Diseño de muebles e interiores. En el colegio llegó a comprender una cosa muy sencilla e importante, que es convirtió en lema por todo el resto de su vida: «El diseño – no es el aspecto del objeto, sino su funcionamiento».
 |
| foto: news.bbc.co.uk |
Sobre esto es que la edición virtual «Mecánica Popular» de Rusia decidió entrevistar al legendario inventor, ingeniero y diseñador, James Dyson.
- James, por favor, empezemos con la pregunta más importante: ¿Cómo inventar algun objeto que sea útil?
Para inventar algun objeto útil, es necesario dessarrollar muchos prototipos. Personalmente yo desarrollé 5127. Por su puesto que, para esto, actualmente existen ordenadores y diferentes métodos computacionales (incluso en el campo de la aerodinámica), que facilitan considerablemente la vida de los inventores y desarrolladores. No obstante, de todos modos se tienen que construir muchos prototipos, aunque, de otra parte, las modernas tecnologías también sirven de ayuda. Es asi que, en nuestro centro de investigación tenemos instaladas varias - James, por favor, empezemos con la pregunta más importante: ¿Cómo inventar algun objeto que sea útil?
impresoras de impresión tridimensional, que en base al modelo diseñado por ordenador, permiten crear en algunas horas el prototipo acabado – por ejemplo, el bloque de la aspiradora.
- En el mundo moderno actual, un aficionado de inventos fuede competir con los profesionales de invención?
Por su puesto que sí. Existen varios métodos para inventar o mejorar cualquier objeto. Primero – empezar con una tarea sencilla, que es con lo que se choca generalmente cualquier persona común. Segundo– ver la manera de utilizar alguna tecnología nueva que pueda influir en algo para mejorar el objeto. En nuestra compañía no trabajan diseñadores. Solo trabajan ingenieros y científicos, pero no hay personas que se dedican a diseñar solo por diseñar (a pesar de que muchos ingenieros tienen sus títulos de segunda especialidad en diseño). Los ingenieros son los que deciden como serán los productos acabados Dyson. Aunque, siempre es muy útil incorporar a especialistas, por decir de aerodinámica, para desarrollar productos en forma rápida y eficaz.
- ¿Con qué problemas trabajan ahora los ingenieros de Dyson?Existen dos sectores de perspectiva, a los que les dedicamos especial atención. Primero – la robótica, que sin lugar a dudas, jugará un gran rol en las aspiradores del futuro. y segundo – son los motores eléctricos, que son los que accionan a todos nuestros inventos. Nosotros diseñamos y fabricamos motores eléctricos muy buenos. Las dimensiones de estos motores, en comparación con los motores antíguos de potencias iguales, son menores y de mayor rendimiento: sus rendimientos son del 85%, mientras que de los motores antíguos, son solo del 45%. Al fabricar estos tipos de motores, nosotros podremos hacer que nuestros productos sean más pequeños y ligeros, y que consuman menos energía eléctrica. En calidad de fuentes de alimentación se podrán usar baterías para asi deshacernos de los cables conductores. Esto es uno de nuestros objetivos primordiales. Nosotros somos los únicos fabricantes de aspiradoras, que propusimos a la Comunidad Europea restringuir legalmente el consumo de la energía eléctrica hasta el nivel de 700 Wt (es decir que nosotros les propusimos, pero a las finales ellos mismos optaron por bajar este valor hasta el nivel de 450 Wt). Según mi opinión personal, fabricar aspiradoras eficases con esta potencia es absolutamente real.
- ¿Y cómo serán las aspiradoras del futuro? El futuro – será de los motores eléctricos: pequeños, eficases y ligeros y de las baterías más perfeccionadas. Las personas desean tener libertad de movimiento para utilizar en la limpieza la aspiradora que sea pequeña, ligera y eficaz. Si, pero lo cierto es que el tiempo de su funcionamiento lo restringe: la carga de la batería. Pero si detenidamente nos ponermos a pensar sobre el tiempo a dedicarle a la limpieza, por decir: ¿20 minutos?. Por el momento, estas aspiradoras permiten efectuar la limpieza en solo 15 minutos, pero este valor es ya muy próximo al valor referido. Además, las aspiradoras del futuro serán mucho más silenciosas. El bajo nivel de ruido – es uno de los factores del diseño ideal, de la perfección tecnológica de los mecanismos.
- ¿Cambió el posicionamiento de Vuestra compañía al ampliar el surtido de los productos?
Nosotros no nos posicionamos como compañía que se dedica a la fabricación de aspiradoras. Nosotros desarrollamos tecnologías y fabricamos productos que nos agradan. Es decir que tanto es que nos agradan nuestros productos diseñados, que nosotros mismos los fabricamos. Y es quizás por eso que la gente compra nuestros productos.
Por su puesto que sí. Existen varios métodos para inventar o mejorar cualquier objeto. Primero – empezar con una tarea sencilla, que es con lo que se choca generalmente cualquier persona común. Segundo– ver la manera de utilizar alguna tecnología nueva que pueda influir en algo para mejorar el objeto. En nuestra compañía no trabajan diseñadores. Solo trabajan ingenieros y científicos, pero no hay personas que se dedican a diseñar solo por diseñar (a pesar de que muchos ingenieros tienen sus títulos de segunda especialidad en diseño). Los ingenieros son los que deciden como serán los productos acabados Dyson. Aunque, siempre es muy útil incorporar a especialistas, por decir de aerodinámica, para desarrollar productos en forma rápida y eficaz.
- ¿Con qué problemas trabajan ahora los ingenieros de Dyson?Existen dos sectores de perspectiva, a los que les dedicamos especial atención. Primero – la robótica, que sin lugar a dudas, jugará un gran rol en las aspiradores del futuro. y segundo – son los motores eléctricos, que son los que accionan a todos nuestros inventos. Nosotros diseñamos y fabricamos motores eléctricos muy buenos. Las dimensiones de estos motores, en comparación con los motores antíguos de potencias iguales, son menores y de mayor rendimiento: sus rendimientos son del 85%, mientras que de los motores antíguos, son solo del 45%. Al fabricar estos tipos de motores, nosotros podremos hacer que nuestros productos sean más pequeños y ligeros, y que consuman menos energía eléctrica. En calidad de fuentes de alimentación se podrán usar baterías para asi deshacernos de los cables conductores. Esto es uno de nuestros objetivos primordiales. Nosotros somos los únicos fabricantes de aspiradoras, que propusimos a la Comunidad Europea restringuir legalmente el consumo de la energía eléctrica hasta el nivel de 700 Wt (es decir que nosotros les propusimos, pero a las finales ellos mismos optaron por bajar este valor hasta el nivel de 450 Wt). Según mi opinión personal, fabricar aspiradoras eficases con esta potencia es absolutamente real.
- ¿Y cómo serán las aspiradoras del futuro? El futuro – será de los motores eléctricos: pequeños, eficases y ligeros y de las baterías más perfeccionadas. Las personas desean tener libertad de movimiento para utilizar en la limpieza la aspiradora que sea pequeña, ligera y eficaz. Si, pero lo cierto es que el tiempo de su funcionamiento lo restringe: la carga de la batería. Pero si detenidamente nos ponermos a pensar sobre el tiempo a dedicarle a la limpieza, por decir: ¿20 minutos?. Por el momento, estas aspiradoras permiten efectuar la limpieza en solo 15 minutos, pero este valor es ya muy próximo al valor referido. Además, las aspiradoras del futuro serán mucho más silenciosas. El bajo nivel de ruido – es uno de los factores del diseño ideal, de la perfección tecnológica de los mecanismos.
- ¿Cambió el posicionamiento de Vuestra compañía al ampliar el surtido de los productos?
Nosotros no nos posicionamos como compañía que se dedica a la fabricación de aspiradoras. Nosotros desarrollamos tecnologías y fabricamos productos que nos agradan. Es decir que tanto es que nos agradan nuestros productos diseñados, que nosotros mismos los fabricamos. Y es quizás por eso que la gente compra nuestros productos.
(Nota de Mauritz: Como habrán podido notar James Dyson es un emprendedor que busca la perfección en todo. Su compañía ha logrado obtener ventas por más de 3 billones de libras esterlinas en todo el mundo). Un buen ejemplo para todos nosotros.
* * *
Traducido, adaptado y publicado por: Mauritz
Fuentes: Mecánica Popular de Rusia ; Internet
No hay comentarios:
Publicar un comentario